Notes : 'Le multiculturalisme n'est qu'une farce politique qui légitime l'idéologie actuelle de la réparation du 'tissu social urbain'. L'obsession contemporaine de la défense des identités, répond aux seuls objectifs d'un contrôle des rapports humains.' Ce livre met en scène les phénomènes de transculturation dans la littérature, ainsi que dans la vie quotidienne urbaine.