Notes : Cet ouvrage vise à rendre la dynamique, l'élan et la cacophonie du monde moderne qui ont fasciné Léger jusqu'à devenir sujet et forme de son art. Ce qui importait à Léger n'était pas de savoir comment l'artiste peut gagner son public, mais dans quelle mesure l'oeuvre artistique peut avoir une incidence sur la vie de l'homme.