Notes : 'La pensée se fait dans la bouche', cette superbe formule n'est pas celle d'un neurologue, d'un linguiste ou d'un philosophe mais du poète Tristan Tzara. Cette formule laisse entendre qu'il ne saurait y avoir de pensée en dehors du corps ni de pensée en dehors des mots. Ainsi, le travail de Gary Hill, s'est très souvent attaché à montrer le processus d'enracinement ou de déracinement du sens à partir du langage.